Home            Semnificatia numelui           Generalitati          Nume de baieti   
        Nume de fete                    Istoria numelor            Alegerea numelui 


Semnificatia numelui Vasile
 

   Vechi si frecvent in toate regiunile romanesti, Vasile continua la noi numele personal gr. Basileios, necunoscut in epoca clasica si cu semnificatie clara pentru greci, care foloseau si adj. basileios „regal", un derivat de la basileus „rege, conducator": in antichitate basileul era conducatorul gintii sau al tribului, apoi cuvintul era folosit pentru a-1 desemna pe „suveran", iar in Imperiul bizantin, pe imparat. Prin originea si semnificatia sa initiala, Vasile este strins inrudit cu cuvintul biserica; cuvintul gr. basilike (lat. basilica), la origine un adjectiv care insemna „regal", era folosit in arhitectura greco-romana pentru a desemna un edificiu public ridicat pe cheltuiala imperiala (loc de judecata, bursa comerciala sau loc de adunare), construit dupa un anumit plan, pastrat si in primele secole ale crestinismului pentru unele lacasuri de cult (biserica continua lat. basilica; este interesant de amintit ca grecii foloseau un alt cuvint pentru „casa domnului", kyriakon, de la kyrios, „domn, stapin", Chiriac, pastrat in limbile slave — rus. terkovi, ser. trkva, bg. tarkva etc. „biserica" — sau in cele germanice — germ. Kirche, oland. kerk, engl. church). Basileios (de aici lat. Basilius, cognomen sau supranume bine atestat in epigrafia romana si continuat in Occident (pronuntat Vasilios) se raspindeste odata cu noua religie. Desi in apusul Europei Basilius, fem. Basilia au atestari foarte vechi, numele nu s-a bucurat de prea mare popularitate, astazi fiind destul de putin folosit. Gu totul alta a fost situatia in rasarit, unde mai ales datorita personalitatii episcopului Vasile cel Mare (330—379), este unul dintre cele mai frecvente nume, situatie mentinuta chiar si in zilele noastre si explicabila acum prin indelungata traditie onomastica care il sustine. Au fost emise unele ipoteze potrivit carora unele forme ale lui Vasile ar fi mostenite direct din latina (de ex. Sinvasii); continuitatea nu este posibila atit din motive de ordin lingvistic (B — initial din Basilius trebuia sa se pastreze la fel ca in biserica, din basilica etc), cit si cultural (formele vechi, care probabil au existat in trecutul indepartat, au fost inlocuite odata cu patrunderea ritului bizantin in forma slavona; mai mult decit atit, insusi cultul sf. Vasile este mai nou decit cel al lui -» Ion, de la care ne-a ramas forma sinziene). La slavi numele este foarte vechi si a fost preluat odata cu trecerea la crestinism (in rasarit, de ex., Vasilii este atestat in Galicia inca de la jumatatea sec. 11, iar in sec. 12 — 13, Vasilko a fost purtat de mai multi cneji; probabil chiar mai vechi este numele la slavii de sud). Prin intermediul acestora Vasile ajunge si la romani, fie pe cale culta, fie pe cale orala; intrate in circulatie, formele imprumutate se diversifica adaptindu-se sistemului graiurilor, apar numeroase derivate create pe terenul limbii romane, de la acestea, prin abreviere, se obtin alte forme si astfel se ajunge la o bogata familie onomastica apartinind numelui de baza Vasile. Daca aparitia numelui in onomastica romanilor este legata de cultul sfintului amintit celebrat de biserica, acesta nu poate justifica in intregim* popularitatea si frecventa lui Vasile (dupa o statistica pe o perioada de aproximativ 100 de ani, intr-o zona restrinsa, acesta apare pe locul ai treilea). Ga si in alte cazuri (-> Ion, Gheorghe, Dumitru etc.) trebuie luate in consideratie si alte elemente cu o vechime mult mai mare decit crestinismul si pastrate pina in zilele noastre. Iata numai citeva dintre cunoscutele manifestari din acest moment crucial al venirii noului an: colindatul si mai ales Plugusorul (vechi obicei care simbolizeaza indeletnicirile agricole ale romanilor), Vasilca, vergelul (datina legata de profetirea norocului si cunoasterea ursitilor), calindariul, diferite vrajitorii, farmece si descintece etc. la care se adauga, in ziua urmatoare, semanatul si sorcova. Practicate din timpuri foarte vechi si neintrerupt, datinele amintite au contribuit, fara indoiala, la cresterea faimei numelui care a ajuns sa capete o deosebita importanta in constiinta populara. Iata o parte dintre formele sub care a circulat si circula inca 'si astazi numele Vasile (atestarile documentare urca pina in sec. 15): Vasilie, forma calendaristica culta, Silie, Vasalie, Vaselie, Vasilie, Vasalie, Vasile, forma cea mai frecventa specific romaneasca, Vasil, Sile, Vasilas, Vasilica, Vasilicu, Vasilcea, Vasilin, Vasilita, Sinvasii(u), Vasiiu, Vasii, Vasea, Vasel, Vasui(u), Vasilache, Vasilca, Vasca, Vascan etc, fem. Vasila, Y a sil ia, Vasilica, Va si le na, Vasi-lina, Vasilisa (nume calendaristic separat care reproduce, prin acelasi intermediar, gr. Basilissa — la origine cuvint comun cu sensul „regina") etc Sub influenta occidentala s-a folosit intr-o vreme si Bazil, foarte rar astazi. • Fr. Basile, it. Basilio, sp. Basil, magh. Vazul, Baszo, Vaszoly, fem. Vaszilia, bg. Vasil (ii), Vasilia etc, rus. Vasilii (hipoc. frecvent Vasea), Vasilisa etc. O Vasile Lupu, domn al Moldovei, ctitor al bisericii Trei Ierarhi din Iasi si intemeietor al Academiei Vasiliene, Vasile (din Scheii Brasovului), primul cronicar de limba romana din Transilvania; filozoful Vasile Conta, istoricul Vasile Parvan, scriitorii Vasile Aaron, Vasile Cirlova, Vasile Alecsandri, Vasile Voiculescu etc. Din istoria Imperiului bizantin, doi imparati cu numele Vasile (al doilea, zis Bulgaroctonul, cucereste Bulgaria apuseana si desfiinteaza primul tarat bulgar). ? Don Basilio, personajul lui Beaumarchais din Barbierul din Sevilla si Nunta lui Figaro (si operele omonime ale lui Rossini si Mozart).

   !


 


 

Puteti cauta si alte nume si semnificatia lor :

        Venera : Prenume feminin modern si apreciat astazi, Venera pastreaza amintirea cunoscutei zeite pe care romanii o numeau Venus, gen. Veneris. Veche divinitate italica a ... :

          Vera : Raspindit astazi in multe tari europene, V6ra este la origine un nume de origine slava, popularizat in ultimul secol, mai ales prin literatura rusa. Numele are ...