Home            Semnificatia numelui           Generalitati          Nume de baieti   
        Nume de fete                    Istoria numelor            Alegerea numelui 


Semnificatia numelui Dumitru
 

   Unul dintre cele mai vechi si frecvente nume romanesti, Dumitru corespunde gr. Deme'trios (fem. Demetria). Cu impresionant de multe atestari, dovada a popularitatii sale, Demetrios era raspindit in toata lumea elenica, de la Atena (un arhonte, fiul lui Phanostratos, in anul 309 i.e.n.), pina in Macedonia (citeva persoane in sec. 4—3 i.e.n., printre care si doi regi) si Siria (citiva cunoscuti regi din dinastia Seleucizilor, intemeiata de Seleucos, unul dintre generalii lui Alexandru Macedon, ginere al lui Demetrius Poliorcetes, rege intre 306 si 285 i.e.n.; Demetrios I, supranumit Soter, rege intre 162 si 150 i.e.n., apoi Demetrios II, supranumit JVikator, 146 — 138 si 130 — 125 i.e.n., Demetrios III, c. 95 — 86 i.e.n.). La origine o forma adjectivala, Demetrios pastreaza pina astazi amintirea numelui zeitei Demeter (rom. Demetra corespunde dativului unei forme grecesti mai' tirzii, D&netra). Fiica a lui Gronos (care ar fi inghitit-o la nastere) si a Rheei, sora a marilor zei din Olimp, Demetra este o veche divinitate a vegetatiei si a fertilitatii pamintului, ocrotitoare a ogoarelor si a casatoriei, carora le daruieste rodnicie. Desi foarte vechi, cultul lui Demeter capata importanta de-abia mai tirziu, in epoca clasica. Necunoscuta in inscriptiile miceniene, doar mentionata in treacat la Homer, Demetra incepe sa fie sarbatorita cu mult fast odata cu dezvoltarea agriculturii, de numele ei fiind legate si vestitele mistere eleusine. La origine avind caracter pur local, acest cult secret de la Eleusis, bazat pe vechi rituri agricole, capata din sec. 6—5 i.e.n. o semnificatie si o arie de raspindire din ce in ce mai largi. Ga urmare a cererii oracolelor sibiline, cultul lui Demeter a fost introdus si la Roma din anul 496 i.e.n., unde zeita a fost identificata cu o veche divinitate latina a vegetatiei, Ceres (de numele acesteia este legat si rom. cereale). Chiar din antichitate Demeter era „tradus" prin „pamintul-mama", interpretare acceptata si astazi de catre specialisti, indiferent de modalitatea prin care se ajunge la aceasta semnificatie. Considerat in unanimitate nume compus, diferentele de interpretare apar numai in ceea ce priveste primul element De-, al doilea, -meter „mama", nepunind nici un fel de probleme. Acest De-, la origine Da- (dupa cum ne-o arata forma dorica Damator, )dupa unii nume preelenic al Pamintului, ar corespunde gr. Ga (uit. ge) „pamint"; o alta ipoteza propusa, pornind de la varianta eolica Do-, apropie primul element de radicalul indo-european *gdho-, din care ar proveni gr. chton „pamint", sanscr. Ksdm, forma ilira dam (sustinuta prin varianta tesalica Dammater) sir desigur, lat. humus. Intrat in latina, Demetrius era purtat aproape in exclusivitate de straini. Nume al mai multor martiri, Demetrius patrunde in onomasticonul crestin si se raspindeste mai ales in rasaritul Europei, unde cultul unui martir grec din Salonic s-a bucurat de o mare popularitate. Intrat in onomastica slava (v. sl. Dimitriji, Dimitru), numele devine foarte popular la rusi, ucrainieni, sirbi, bulgari (acestia din urma il considera pe Dmitri drept sfint national). Dintr-o perioada destul de veche prin intermediar slavon Dometrios (pron. Dimitrios) ajunge si la noi, unde numeroasele credinte si obiceiuri populare legate de numele Dumitru dovedesc vechimea si raspindirea cultului crestin altoit pe un puternic substrat pagin. Denumirile populare ale sarbatorii, Samedru, Simedru, Simidriu, devenite si nume de persoana, au pus si pun inca probleme specialistilor nostri. (A fost emisa ipoteza ca aceste nume ar continua forma latina Sanctus Demetrius; singura piedica in acceptarea acestei etimologii, modificarea neasteptata a lui -t- in -d-, ar putea fi insa inlaturata de existenta formei Sametru). Specific romaneasca, populara si foarte frecventa, forma Dumitru pune si ea problema explicarii primului -u-, cel final avind rolul de suport pentru grupul de consoane. in cele mai vechi documente romanesti, numele apare in citeva variante care se explica prin coexistenta in timp a formei populare romanesti, a celei savante latine, si a formei de influenta slava : Dimitru — prima atestare in documentele tarii Romanesti, la 1387, Dumitru — prima atestare la 1429, Dimitrie — prima atestare, 1437 (de multe ori aceeasi persoana era denumita, in acte diferite, cu doua sau trei variante ale numelui, in functie de pisarul documentului). in anul 1469 este atestat in documentele muntene si unul dintre cele mai frecvente hipocoristice de la Dumitru, Dima. Dupa 1500 frecventa aparitiei in documente a lui Dumitru creste considerabil, numarul purtatorilor ridicindu-se la 73, iar al celor numiti Dima la 13. Din aceasta perioada incep sa apara in acte-numeroase derivate si hipocoristice ale acestora, formind o numeroasa familie de antroponime (imprumutate si creatii romanesti) dintre caro citam selectiv: Mitru, Mitrea, Mitra, Mitu, Mita, Mitac, Mitache, Mite (a),. Mitica, Mitus(a), Dumitrache, Mitrache, Diman, Dimancea, Dimcea, Dimache, Dimut, Dumitran, Mitran(a), Dumitras, Dumitrascu, Mitrascu,. Dumitrei, Mitrei, Dumitrica, Dimitrita, Mitrita, Mitita, Dumitrus, Dumitrul (a), Mitrut(a), Mima, Mimi etc. Din secolul trecut au aparut si formelo Demetru, Demetra sau numele de familie Demetriade, Demetrescu, Demetriu, care imita grafia latina a vechiului nume grecesc Demetrios. Un hipocoristic de moda apuseana este Mitty. Cu veche traditie la noi, Dumitru este si astazi unul dintre cele mai folosite prenume (o statistica recenta din Valea Sebesului il situeaza pe locul 7 ca frecventa). # It. Demetrio,. germ. Demetrius, magh. Demeter, D5mStor, Demetria, bg. Dimitri, Di-mitar, rus. Dmitrii, etc. O Dimitrie Cantemir, istoricul Dimitrie Onciul, scriitorii Dimitrie Bolintineanu, Dimitrie Anghel, Demetru Dem. Demetrescu--Buzau (Urmuz), sculptorul Dimitrie Paciurea; chimistul rus Dmitrii Iva-novici Mendeleev etc. ? Jupin Dumitrache si Mitica, renumite personaje-din comediile lui I. L. Garagiale. Dmitri din Boris Godunov de Puskin (si opera cu acelasi nume de P. Mussorgski) etc.

   !


 


 

Puteti cauta si alte nume si semnificatia lor :

        Ecaterina : Unul dintre cele mai vechi si frecvente nume romanesti, Dumitru corespunde gr. Deme'trios (fem. Demetria). Cu impresionant de multe atestari, dovada a popularitatii ... :

          Eda : Unul dintre cele mai vechi si frecvente nume romanesti, Dumitru corespunde gr. Deme'trios (fem. Demetria). Cu impresionant de multe atestari, dovada a popularitatii ...