Home            Semnificatia numelui           Generalitati          Nume de baieti   
        Nume de fete                    Istoria numelor            Alegerea numelui 


Semnificatia numelui Agripina
 

   Prenumele feminin Agripina, binecunoscut la noi din istoria romanilor, reproduce num. pers. lat. Agrippina (corespondentul mase. Agrippinus). Frecvente in epoca imperiala, Agrippinus si Agrippina sint forme derivate din vechiul cognomen roman Agrippa, explicat in mod curent prin „nascut cu picioarele inainte" (s-ar putea sa fie vorba tot de o etimologie populara, ca in multe alte cazuri, adevarata semnificatie originara a numelui raminind necunoscuta). Spre deosebire de marea majoritate a numelor latine, intrate la noi incepind din secolul trecut, Agripina este mult mai vechi. Devenit nume independent, lat. Agrippina este preluat de onomastica crestina (cultul unei martire din sec. 3, considerata vindecatoare de boli, este foarte popular in Sicilia si chiar in Grecia); gr. Agrippine este preluat de popoarele slave vecine (forma slava rasariteana este probabil un imprumut din slava din sud, unde numele trebuie sa fie foarte vechi), prin intermediul acestora Agrippina ajungind la romani, incepind cu sec. 16, in documentele noastre apar formele Gripina, Agrapina, Grapina, Agrifina etc. Forma moderna resimte probabil si influenta latina manifestata pregnant din secolul trecut. # Fr. Agrippine, it. Agrippine, bg., rus. Agripina, ucr. Horpyna etc. O Celebru personaj al istoriei romane Iulia Agrippina (16—59 e.n.), mama imparatului Nero, pe care reuseste sa-1 aduca la tron, incalcind dreptul lui Britannicus, sfirseste tragic, asasinata de propriul ei fiu. Trista istorie a acestei femei deosebit de ambitioasa 1-a inspirat pe J. Racine in Britannicus. Numele unuia dintre cei mai mari eroi ai Iliadei lui Homer, celebru in lumea antica ca si in cea moderna, apare la noi destul de rar ca prenume. Gr. Achil(l)eus (in izvoarele grecesti apar si alte forme), redat in latina prin Achillcs, ramine obscur din punct de vedere al semnificatiei sale etimologice. Dintre multele ipoteze emise (vom aminti doar sensurile „durere, suferinta" sau „sarpe"), pare interesanta, desi neconvingatoare, incercarea de a incadra numele in cadrul onomasticii de origine indo-europeana, considerindu-1 ca o varianta a unui nume neatestat, compus (cf. germanicul Aginlf) avind semnificatia „lup inspai-mintator". Numele eroului de la Troia, fiul lui Peleus, este insa foarte vechi si probabil preelenic, ca multe altele terminate in -eus. Achil(l)eus si Achilles apar sporadic si in onomastica crestina, fiind chiar nume calendaristice. Prezenta lui Ahile in onomastica europeana moderna pare sa nu aiba nici o legatura cu amintirea celor citiva martiri crestini din calendare; incepind cu epoca Renasterii, numele a fost reluat direct din literatura clasica greaca. Aceeasi provenienta o are si rom. modern Ahile, desi in sec. 16 apar, ca raritati, formele Hilei si Hilu, probabil calendaristice. 0 Fr. Achille, it. Achille, sp. Aquiles, magh. Achilles, bg. Anii, Ahilei, rus. Ahill, Ahillii etc. Albul si Alba sint nume personale foarte vechi in onomastica romaneasca. Albul, a carui familie de derivate este foarte bogata, apare in documentele tarii Romanesti, ca nume frecvent, incepind din anul 1389, iar fem. Alba apare in documentele moldovene din epoca lui Stefan cel Mare. Majoritatea formelor din documente au valoare de supranume. Explicarea aparitiei acestora nu ridica probleme deosebite, intrucit ori-cind este posibila atribuirea poreclei Albul unei persoane cu tenul sau Ahile

   !


 


 

Puteti cauta si alte nume si semnificatia lor :

        Alba : parul de culoare foarte deschisa; ba, mai mult, porecla poate fi data, ironic, acelor indivizi cu tenul sau parul de culoare inchisa; cuvinte cu semnificatie identica ... :

          Alexandru-Alexandra : Prenume larg raspindite in Europa, si in afara granitelor ei, frecvente si cu o indelungata traditie, Alexandru si Alexandra reproduc vechile nume pers. gr. Aleksandros ...