Home            Semnificatia numelui           Generalitati          Nume de baieti   
        Nume de fete                    Istoria numelor            Alegerea numelui 


Semnificatia numelui Adam
 

   Prenume nu prea frecvent in onomastica romaneasca contemporana, Adam reproduce un vechi nume biblic ebraic 'Adam. Nume, potrivit mitului biblic, al primului om, creat de Dumnezeu din lut, „dupa chipul si asemanarea sa", ebr. 'Adam a dus la serioase dispute etimologice, solutiile propuse pentru a-i explica originea si semnificatia fiind multe si diferite. Una din cele mai vechi explicatii, sugerate chiar in Geneza, apropie numele pers. de ebr. 'adhamah „sol, pamint", derivat din radicalul verbal 'dm „a fi rosu, rosu-brun". Desi aceasta etimologie a fost respinsa de o mare parte dintre specialisti, este interesant de amintit ca in multe limbi omul este numit „cel nascut din pamint (in Atharva-Veda se spune: „tu care esti pamint, te pun in pamint", iar la ceremoniile funerare chineze este traditionala fraza „carnea si oasele sa se intoarca din nou in pamint"); semnificatia „pamint rosu" este cu siguranta corecta in explicarea numelui unei asezari de pe malul Iordanului, 'Adam (astazi Teii eddamije), perfect identic cu numele personal. O alta etimologie propusa porneste de la ebr. 'adham, care desemna specia umana in general sau omul, in particular (in mod exceptional cuvintul avea si sensul „barbat"). Alte incercari etimologice recurg la explicarea lui 'Adam prin etiopiana (prin apropiere ¦de un cuvint cu sensul de „a fi frumos"), araba (pe baza unui cuvint cu semnificatia „a se uni, a fi sociabil") sau asiriana (adamu „a face, a produce"). Ca o curiozitate, mentionam si explicatia simbolica a numelui Adam, •considerat un acronim din cuv. gr. Anatole „rasarit", Disir „apus", Arcios „nord" si Mesembria „sud" (asa este interpretat numele in Pravila lui Matei Basarab). Raspindit in Europa, Adam este mult mai frecvent la catolici decit la ortodocsi (mai frecvent este la macedoneni si bielorusi, probabil tot sub influenta catolica). Intrat la noi printr-un intermediar slav, destul de vechi, dar rar si cu putine derivate (Adamut, Adamus, Adamachi), Adam are o prezenta interesanta in folclorul romanesc: in expresii („De cind cu mos Adam", „Iaca si Adam", „A fi neam dupa Adam", „de la Adam Babadam" etc), in ghicitori („Cine la moartea lui a intrat in pintecele maica-si?" face aluzie la originea biblica a lui Adam), in colinde, cintece de nunta, deseintece („cararea lui Adam" pentru „calea laptelui" sau „drumul de lapte" ne aminteste de citeva denumiri italiene, spaniole si franceze formate tot ca un nume de persoana; it.: via sancti Iacobi; sp.: camino de Santiago; fr.: chemin de Saint-Jacques etc). Foarte putin deosebite de forma general europeana Adam, sint it. Adamo si sp. Adan. ? Simbol al originilor umanitatii si al perioadei edenice in mitologia iudaica (identica cu „virsta de aur" greco-romana), mitul lui Adam apare in literatura profana inca din sec. 12 in drama anglo-normanda Repraesentatio Adae. Din 1300 dateaza poemul armean al patriarhului Arakhel din Siunik, Cartea lui Adam. in general in literatura evului mediu, Adam reprezinta tipul omului care pacatuieste, al celui supus greselii, incepind cu sec. 17, personajul capata noi semnificatii, reprezentind pe cel care decide sa-si asume raul si accepta infinitul suferintei viitoare (ca Adam de Giovan battista Andreini, din 1613). Un Adam liber si constient creeaza John Milton in Paradisul pierdut, o ultima aparitie importanta a personajului fiind cea din Tragedia omului, de Imre Madach, ca un simbol al vietii spirituale a umanitatii.

   !


 


 

Puteti cauta si alte nume si semnificatia lor :

        Adela : Prenume feminin modern, folosit la noi inca din secolul trecut, Adela reproduce pe cale culta un nume raspindit si frecvent in vestul Europei, AdMe sau Adela (intrucit ... :

          Adelaida : Prenume feminin mai rar la noi, Adelaida reproduce pe cale culta si prin-tr-un intermediar apusean modern, numele pers. germanic Adelheida sau Adelheidis. Ca marea ...